Counter-Strike 1.6 от Valve — это версия популярного командного шутера, поддерживаемая Valve и распространяемая через платформу Steam. Эта версия была выпущена 15 сентября 2003 года, уже после того как Steam стал основным каналом обновлений; с тех пор все обновления до версии 1.6 автоматические через Steam. CS 1.6 считается “ретейловой” сборкой, в которую были добавлены обратно недостающие карты (de_dust2, de_inferno, de_nuke и др.) по сравнению с ранними физическими версиями.
По части встроенных возможностей, оригинальная Valve-версия CS 1.6 не содержит “родной” поддержки ботов (противоположно более поздним версиям). Боты к 1.6 добавлялись как внешние дополнения (ZBot, PODBot и др.). Что касается карт и контента — версии через Steam поставляются с оригинальным набором Valve-карт и моделей без дополнительных сторонних модификаций. Также Valve осуществляла патчи, исправления ошибок и поддержки клиентской части через Steam и закрывала устаревшие серверные системы.